난잔종교문화연구소연구총서
이 시리즈는 <난잔종교문화연구소연구총서>라는 제목하에서 기획된 것이다. 난잔종교문화연구소는 오랜 기간에 걸쳐서 기독교와 불교와의 대화를 실시해 왔으며, 그 성과는 이미 많은 출판물을 통해서 공표되어 있다. 본 기획은 이러한 연구성과를 한국어로 번역, 출판함으로서 한일양국의 종교간의 대화를 촉진하기 위한 것이다.
-
장소적 논리와 종교적 세계관
난잔종교문화연구소연구총서 1
니시다 기타로（西田幾多郎）、김승철 역
-
기독교와 불교, 서로에게 배우다
난잔종교문화연구소연구총서 2
-
참회도의 철학: 정토진종과 타력철학의 길
난잔종교문화연구소연구총서 3
-
정토교와 기독교
-
幻想の東洋—オリエンタリズムの系譜
南山宗教文化研究所研究叢書 第５巻
弥永信美；金 承哲 訳
-
日本の霊性
南山宗教文化研究所研究叢書 第６巻
鈴木大拙；バク・ヨンジュ、キム・ユンソク 訳； 金 承哲 解説・監修
-
仏教とキリスト教、相互理解の道
南山宗教文化研究所研究叢書 第７巻
ヤン・ヴァン・ブラフト；ジェームス・ハイジック、寺尾寿芳、金 承哲 編 /；金 承哲 訳