On the Boundary Between “Religious” and “Secular”: The Ideal and Practice of Neo-Confucian Self-Cultivation in Modern Japanese Economic Life