The Buddhist Affirmation of Poetry and Locating a Thirteenth-century Fugen kōshiki in Liturgical Literature