Miscellaneous Publications

Miscellaneous Publications

Most of these volumes may be ordered directly from the Nanzan Institute if they are not available in your home country
   A number of these publications are in Japanese only and the details can be found in miscellaneous publications section on the Japanese side of this website.

Philosophy & Religion (English)
Philosophy & Religion (Japanese)
Philosophy & Religion (Spanish)
Philosophy & Religion (Italian)
Philosophy & Religion (other languages)
Japanese language materials
Chinese language materials

Expand All Close All

The Collection

Works on Religion & Philosophy in English

Works on Religion & Philosophy in Japanese

Works on Religion & Philosophy in Spanish

Works on Religion & Philosophy in Italian

Works on Religion & Philosophy in other languages

Japanese language study materials

  • James W. Heisig, Marc Bernabé, Verònica Calafell

    Kana para recordar

    Antes de llegar a los ideogramas procedentes en su día de China (kanji), todo estudiante de japonés debe subir el primer e ineludible peldaño de los "alfabetos" silábicos llamados hiragana y katakana (o, conjuntamente, kana). Kana para recordar enseña al lector a utilizar una metodología autodidacta basada en la "memoria imaginative" que le permitirá memorizar los silabarios en unas tres horas cada uno.    A través de cuentos, chistes y juegos de palabras el estudiante aprenderá de manera rápida y fácil los aparentemente crípticos caracteres de estos silabarios que, junto a los kanji, completan el sistema de escritura del idioma japonés. Con esta obra, el lector no sólo aprenderá los silabarios nipones, sino que, además, tendrá la oportunidad de descubrir y servirse de mecanismos de su propia mente en los que tal vez hasta ahora no había reparado y que podrá aplicar posteriormente a otras áreas. El aprendizaje de los kana por este método, además, servirá de introducción al método para la posterior memorización de los temidos 2.000 kanji que se necesitan para leer y escribir el japonés moderno.    En Kanji para recordar (2001) los mismos autores derribaron el muro de los kanji en su presentación de un modo rápido, eficaz y hasta divertido de aprenderlos basado en el mismo método de estudio.

    Read More...

  • James W. Heisig CON Marc Bernabé and Verònica Calafell

    Kanji para recordar I

    La mayoría de los estudiantes de japonés se empeñan en desesperarse, pensando que los kanji solamente se pueden aprender ante una mesa, hincando los codos en ella y escribiendo una y otra vez el mismo carácter, a base de un colosal esfuerzo memorístico. Este libro demuestra que, si se cuenta con una buena estructura y un buen método "imaginativo", el muro que representan los kanji puede derribarse sin tanto esfuerzo… y en este caso, incluso de un modo divertido.
       Esta obra es un curso cuyo objetivo no estriba solamente en recordar un cierto número de kanji, sino también en enseñar cómo recordar los caracteres.

    Read More...

  • James W. Heisig / Robert Rauther

    Die Kanji lernen und behalten III

    (Frankfurt: Klostermann Verlag, 2013), 376 Seiten.
    Wer gelernt hat, die an japanischen Schulen unterrichteten Schriftzeichen für den allgemeinen Gebrauch zu lesen und schreiben, stößt auf dasselbe Problem, das japanische Studenten haben: Die Schriftzeichen aus der offiziellen Liste reichen für fortgeschrittenes Lesen und Schreiben nicht aus. Obwohl jede akademische Disziplin das Studium eigener ergänzender Kanji erfordert, besteht zwischen diesen Zeichen auch eine erhebliche Schnittmenge. Der vorliegende Band trägt diesem Umstand Rechnung, führt anhand der bewährten Methoden aus Band 1 und 2 nützliche Zeichen für fortgeschrittene Schriftfertigkeit ein und bringt den Gesamtumfang aller drei Bände damit auf 3000 Kanji. Die in diesem Band vorgestellten 800 neuen Schriftzeichen wurden aufgrund von Häufigkeitslisten und einem Abgleich mit Standardwörterbüchern ausgewählt.

    Read More...

  • James W. Heisig / Sarah Van Camp

    Kana

    Het Japanse schrift bestaat uit drie verschillende soorten schriften: hiragana, katakana, (lettergrepenschriften) en kanji (Chinese karakters). Die allemaal leren lijkt een hele klus, maar dankzij een unieke methode kan je op minder dan drie uur tijd en op een aangename en systematische manier een lettergrepenschrift leren lezen en schrijven.
       Deze methode wordt in dit boek voorgesteld en toegelicht. De Japanse lettergrepen worden geassocieerd met een Nederlands sleutelwoord, en dit via een soms prettig gestoord verhaaltje. Hierbij maak je gebruik van je verbeeldingskracht, meer bepaald van je ‘verbeeldingsgeheugen’. De zelfstudiemethode is opgedeeld in zes lessen. De ene helft van het boek behandelt hiragana, de andere helft katakana. Door de instructies onderaan elke bladzijde te volgen, wordt de lezer kriskras door het boek geloodst, om zo de kana op de meest snelle en efficiënte manier te leren lezen en schrijven. Ook voor lezers die het Japanse schrift al tot op zekere hoogte beheersen, is dit boek interessant als opfrissing.

    Read More...

  • James W. Heisig Sarah Van Camp

    Kanji

    Het Japanse schrift bestaat uit drie verschillende soorten schriften: hiragana, katakana (lettergrepenschriften) en kanji (Chinese karakters). In Kanji leer je een eenvoudige zelfstudiemethode om de schrijfwijze en de betekenis van 2200 kanji te onthouden. Het boek is een vervolg op Kana, een methode om op minder dan drie uur tijd een van de twee lettergrepenschriften te leren.
       De complexiteit van de kanji wordt herleidt tot basiselementen, primitieven genoemd, en je krijgt manieren aangeboden om op basis van die elementen betekenissen te reconstrueren. Je maakt hierbij gebruik van het verbeeldingsgeheugen, de functie die je in staat stelt om beelden puur in je geest te herinneren, zonder dat er feitelijke of herinnerde visuele stimuli achter deze beelden schuilen. Het is de bedoeling om je geestesoog te behagen, te doen lachen, te shockeren en te verrassen met behulp van beelden die je samenvoegt tot een verhaal die bij een kanji horen, om zo de kanji nooit meer te vergeten. Hoe sterker de beelden zijn die je creeert, hoe gemakkelijker de kanji achter die beelden te onthouden zijn.

    Read More...

  • James W. Heisig & Marcin Sudara

    Kanji: Polska adaptacja

    Kurs skutecznego zapamiętywania znaczenia i zapisu znaków japońskich Koniec ze żmudnym, wielokrotnym przepisywaniem znaków! Nowatorski — pierwsze wydanie w języku polskim wyjątkowo skutecznej metody opartej na wiedzy z zakresu psychologii nauczania, uwzględniającej mechanizmy funkcjonowania ludzkiej pamięci, wykorzystującej mnemotechniki. Kompletny — 2 200 znaków japońskich, w tym wszystkie znaki z listy znaków powszechnego użytku 常用漢字, utworzonej przez japońskie Ministerstwo Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Technologii, włącznie z nowymi znakami dodanymi w roku 2010. Wyjątkowy — uczy nie tylko, jak skutecznie zapamiętać znaki, ale także jak uniknąć interferencji — mylenia podobnych do siebie znaków. Przystępny — metoda jest prosta i przystępna dla osób z różnych grup wiekowych, niezależnie od wykształcenia. Sprawdzony — kurs dostępny w sześciu językach (angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, węgierskim, portugalski holenderskim) i włoski stał się już bestsellerem wśród japonistów, filologów i pasjonatów języka japońskiego na całym świecie.

Chinese language study materials

  • James W. Heisig & Timothy W. Richardson con Marc Bernabé y Verònica Calafell

    Hanzi para recordar 1 (chino simplificado)

    El método que ha ayudado a miles de estudiantes a memorizar los kanji japoneses ahora adaptado para los caracteres chinos, hanzi.    El Libro 1 de Hanzi para recordar —chino simplificado y chino tradicional— abarca la escritura y el significado de los 1.000 caracteres más comunes en el sistema simplificado de escritura del chino, más otros 500 recomendados. Los caracteres simplificados son los que se utilizan en la República Popular China, Singapur y las Naciones Unidas.

    Read More...

  • James W. Heisig & Timothy W. Richardson con Marc Bernabé y Verònica Calafell

    Hanzi para recordar 2 (chino simplificado)

    Este método, que ha ayudado a miles de estudiantes a memorizar los kanji japoneses, ahora adaptado para los caracteres chinos, hanzi.    El Libro 2 de Hanzi para recordar. Curso mnemotécnico para el aprendizaje de la escritura y el significado de los caracteres chinos, –simplificado–, como complemento al Libro 1, abarca el significado y la escritura de 1500 caracteres más, completando así el objetivo de los autores de dar cuenta de los 3000 de uso más frecuente.

    Read More...

  • James W. Heisig & Timothy W. Richardson con Marc Bernabé y Verònica Calafell

    Hanzi para recordar 1 (chino tradicional)

    El método que ha ayudado a miles de estudiantes a memorizar los kanji japoneses ahora adaptado para los caracteres chinos, hanzi.    El Libro 1 de Hanzi para recordar —chino simplificado y chino tradicional— abarca la escritura y el significado de los 1.000 caracteres más comunes en el sistema simplificado de escritura del chino, más otros 500 recomendados. Los caracteres simplificados son los que se utilizan en la República Popular China, Singapur y las Naciones Unidas.    Con este método, el estudiante aprende a utilizar la «memoria imaginativa» para relacionar los distintos componentes que conforman cada carácter, así como para asociarlos con una palabra clave cuidadosamente escogida para representar un signifi cado básico del mismo. Esto se consigue gracias a la creación de un «cuento» que engloba todos estos elementos. Así, los manojos de puntos, trazos y componentes que forman los caracteres se asocian de una manera fácil de recordar, lo que contribuye a acortar considerablemente el tiempo invertido a la vez que impide que los caracteres aprendidos se pierdan en los resquicios de la memoria.

    Read More...

  • James W. Heisig & Timothy W. Richardson con Marc Bernabé y Verònica Calafell

    Hanzi para recordar 2 (chino tradicional)

    El método que ha ayudado a miles de estudiantes a memorizar los kanji japoneses ahora adaptado para los caracteres chinos, hanzi.    El Libro 2 de Hanzi para recordar. Curso mnemotécnico para el aprendizaje de la escritura y el significado de los caracteres chinos, –tradicional –, como complemento al Libro 1, abarca el significado y la escritura de 1500 caracteres más, completando así el objetivo de los autores de dar cuenta de los 3000 de uso más frecuente.

    Read More...