Philosophers Database Nishitani Keiji

Partial Translations

• 禅の立場（1967年）

  The Standpoint of Zen 1984
  English Translation by John C. Maraldo

  The Eastern Buddhist 17/1: 1–26

  The Standpoint of Zen 2024
  English Translation by John C. Maraldo

  in Nishitani Keiji, Essays and Reflections. Nagoya: Chisokudō Publications, vol. 1, pp. 165-196

  La prospettiva dello zen 2020
  Italian Translation by Anna Ruggeri Takeshita

  European Journal of Japanese Philosophy 5, pp. 335–43

• 禅に於ける安心の問題（1968年）

  The Problem of Anjin in Zen (I) 1996
  English Translation by Mark L. Blum

  The Eastern Buddhist 29/1: 1–32

  The Problem of Anjin in Zen (I) 2024
  English Translation by Mark L. Blum

  in Nishitani Keiji, Essays and Reflections. Nagoya: Chisokudō Publications, vol. 1, pp. 231–62.

• 禅に於ける「法」と「人」（1969年）
• 現代文明と禅（1968年）
• キリスト教と哲学と神（1977年）
• 科学と禅（1960年）

  Science and Zen 1965
  English Translation by Richard DeMartino

  The Eastern Buddhist 1/1: 79–108

  Science and Zen 1982
  Translation by Richard DeMartino

  in Frederick Franck, The Buddha Eye: An Anthology of the Kyoto School. New York: Crossroad, pp. 111–37

  Science and Zen 2024
  English Translation by Richard DeMartino

  in Nishitani Keiji, Essays and Reflections. Nagoya: Chisokudō Publications, vol. 2, pp. 275–306

• 禅と組織の問題（1967年）
• 禅と言葉の問題（1974年）

  Zen and the Problem of Language 2024
  English Translation by Anttoni Kuusela

  European Journal of Japanese Philosophy 9, pp. 371–284

  Zen and the Problem of Language 2024
  English Translation by Anttoni Kuusela

  in Nishitani Keiji, Essays and Reflections, vol. 1, pp. 215–29