Philosophers Database Tanabe Hajime

First Volume (Early Essays)

Partial Translations

  • 措定判断に就て

    On Thetic Judgment 2021
    English Translation by Morten E. Jelby, Urai Satoshi, & Quentin Blaevoet

    European Journal of Japanese Philosophy 6, pp. 227–40.

    Du jugement thétique (1910) 2023
    French Translation by Morten E. Jelby, Quentin Blaevoet and Urai Satoshi

    Cahiers Philosophiques de Strasbourg 53, pp. 216–29.

  • 物理学的認識に於ける記載の意義

    The Significance of Description in Physical Knowledge: A Critique of Gustav Kirchhoff and Ernst Mach 2018
    English Translation by Takeshi Morisato and Timothy Burns

    European Journal of Japanese Philosophy 3, pp. 285–301.

  • 自然科学対精神科学・文化科学
  • 道徳的自由

    Moral Freedom and On Moral Freedom Revisited 2016
    English Translation by Takeshi Morisato and Cody Staton

    Comparative and Continental Philosophy 8/2, pp. 144–59.

  • 再び道徳的自由に就いて

    Moral Freedom and On Moral Freedom Revisited 2016
    English Translation by Takeshi Morisato and Cody Staton

    Comparative and Continental Philosophy 8/2, pp. 144–59.

  • 時間論
  • 独逸唯心論に於ける哲学的認識の問題
  • 無限の世界
  • 個別的因果律の論理に就きて左右田博士の教を乞ふ
  • カントの自由論に就いて

    Kant’s Theory of Freedom 2013
    English Translation by Takeshi Morisato

    Comparative and Continental Philosophy 5/2, pp. 150–6.

    Sur la théorie de la liberté de Kant (1918) 2023
    French Translation by Quentin Blaevoet and Urai Satoshi

    Cahiers Philosophiques de Strasbourg 53, pp. 231–39.

  • ライプニッツ哲学の意義
  • 真という語の意味
  • 「意識一般」に就いて

    On “Consciousness in General" 2022
    English Translation by Morten E. Jelby & Urai Satoshi

    European Journal of Japanese Philosophy 7, pp. 321–60.

  • 認識主観の問題

    The Problem of the Subject of Knowledge 2023
    English Translation by Morten E. Jelby & Satoshi Urai

    European Journal of Japanese Philosophy 8, pp. 201–32.

  • 歴史の認識に就いて

    On Historical Consciousness 2012
    English Translation by Rossa Ó Muireartaigh

    European Journal of Japanese Philosophy 6, pp. 217–25.

  • 文化の概念
  • 実在の無限連続性
  • 認識論に於ける論理主義の限界

    The Limit of Logicism in Epistemology 2017
    Japanese Translation by Takeshi Morisato

    Journal of World Philosophies 2/2, pp. 1–26

  • 普遍に就いて

    On the Universal 2013
    English Translation by Takeshi Morisato

    Comparative and Continental Philosophy 5/2, pp. 124–49.