Philosophers Database Tanabe Hajime

Partial Translations

• 危機の哲学か哲学の危機か

  Philosophie der Krise oder Krise der Philosophie? Zu Heideggers Rektoratsrede 1989
  German Translation by Elmar Weinmayr

  Japan und Heidegger, ed. by Hartmut Buchner. (Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag), pp. 139–45.

  The Philosophy of Crisis or a Crisis in Philosophy: Reflections on Heidegger’s Rectoral Address 2004
  English Translation by David Williams

  Defending Japan’s Pacific War: The Kyoto School Philosophers and Post-White Power (London: Routledge Curzon), pp. 182–187.

  Uma filosofia da crise ou uma crise na filosofia? 2018
  Portuguese Translation by Joaquim Monteiro

  Modernos and Contemporâneos 2/3, pp. 206-210.

• 蓑田氏及び松田氏の批判に答ふ
• 史学の意味
• 科学主義の拡充
• 対支文化政策の指導原理に関する私見
• 歴史的現実

  A New Stage in Historical Reality 1998
  English Translation by David Dilworth and Valdo Viglielmo

  in: Sourcebook for Modern Japanese Philosophy: Selected Documents (Westport: Greenwood Press), pp. 106–114 (partial).

• 哲学の方向
• 国家の道義性
• 思想報国の道
• 死生
• 文化の限界
• 日本民主主義の確立
• 政治哲学の急務
• 絶対無の立場と唯物弁証法
• 知識階級現在の任務
• 階級戦の理論的突破