Philosophers Database西田機多郎
『善の研究』
Full Translations
Uno studio sul bene 2017
Italian Translation by Enrico Fongaro
Mimesis
Ensaio sobre o bem 2016
Portuguese Translation by Joaquim Monteiro
Phi
Uno studio sul bene 2007
Italian Translation by Enrico Fongaro
Bollati Boringhieri
O cercetare asupra binelui 2005
Translation by Nicolae Mariş; Mircea Itu
Editura Orientul Latin
Indagación del bien 1995
Spanish Translation by Albert Luis Bixio
Gedisa
An Inquiry into the Good 1990
English Translation by Masao Abe; Christopher Ives
Yale University Press
Über das Gute 1989
German Translation by Peter Pörtner
Insel
A Study of Good 1988
English Translation by Valdo Viglielmo
Greenwood Press
Ensayo sobre el bien 1963
Spanish Translation by Anselmo Mataix; José M. de Vera
Revista de Occidente
Partial Translations
- 「神」
- 「第一章純粋経験」
La experiencia pura 1995
Spanish Translation by Agustín Jacinto ZavalaTextos de la filosofía japonesa moderna, El Colegio de Michoacán, 67–74
L’experience pure 1996
French Translation by Frédéric GirardEncyclopédie philosophique universelle, P.U.F., 606–7
Un étude sur le bien (prefaces and chap. 1) 1999
French Translation by Bernard StevensRevue philosophique de Louvain 1: 19–29. Reprinted in in Bernard Stevens, Invitation à la philosophie japonaise: Autour de Nishida, CNRS, 199–208
- 「善の研究第一・第二編」
Essai sur le bien, chapitre I & II 1997
French Translation by Hitoshi ŌshimaÉditions Osiris